Ghost

《幽灵》

Written by Huang, posted on February 10, 2022

QQ音乐: Ghost by Megumi-acorda

Lyrics

There is so much i can do

我能做太多事情了

None can take me back to you

但我还是无可挽回地离开了你


Lately why is nothing as exciting

近来没什么事情再让我那么振奋了

I could use a second helping

Of the things my soul fed on before

我能够从灵魂曾经依赖的东西那里,再次获得帮助


Dancing in my head last night

Dreams of different ways to die

昨夜,不同的死亡方式在我脑海中回旋(,像蝴蝶一样,我不堪一击)


If a ghost is what i am to many

对许多人来说,我像一个幽灵

No one knows me like you know me

没有人像你一样了解我

I exist to nobody but you

只有在你面前,我才是存在的


I exist for nobody but you

我只为你而活

(——今天,我第一次听到这首歌。我相信:音乐能够给世界带来比其他一切美好得多的东西,我们的世界并不美好。同样地,音乐也能够传达语言无法传达的情感。我不愿意评论音乐,因为它就在那里。它存在着。)